Vorgestellt: Alain Riffaud, Le Libraire de Molière

Dans la collection Sources des éditions Portaparole à Arles, la deuxième édition du « Libraire de Molière » d’Alain Riffaud vient de paraître. Il n’existait jusqu’à présent aucune étude sur l’éditeur de Molière.

Il est vrai que certaines vies sont dignes d’un roman. Le libraire Jean Ribou (1630-1702), né sous Richelieu et mort au début du XVIIIe siècle, en est un bon exemple. Ce libraire du quai des Augustins avait un caractère bien trempé et un véritable sens de l’initiative. Il est surtout connu pour ses pratiques commerciales parfois un peu douteuses. C’est lui qui a volé Les Précieuses ridicules de Molière, le contraignant ainsi à publier son premier livre.

Jean Ribou est devenu récidiviste et a publié Le Cocu imaginaire sous les yeux de l’acteur. Les ennuis avec la justice étaient assurés. Des perquisitions et des procès ont suivi. Mais ce n’était que le début, les choses allaient devenir encore plus passionnantes.

À la surprise générale, Ribou réussit à regagner la confiance et la faveur de Molière. À partir de 1666, Molière fit de lui son éditeur exclusif avec Le Misanthrope, L’Avare et Le Tartuffe. D’autres surprises attendent encore le lecteur dans la vie de Ribou. Son histoire permet également de découvrir la relation du grand comédien avec ses livres, son rapport aux nouveautés littéraires, les points de vente à Paris, les stratégies publicitaires, mais aussi les complicités commerciales, les réseaux de distribution, la police et enfin la prison de la Bastille. La vie de Jean Ribou, le catalogue de sa maison d’édition et les documents d’archives retrouvés offrent une occasion passionnante de mieux connaître le commerce du livre à l’époque de Louis XIV.

Ce livre a reçu le Prix français de la bibliographie & de l’histoire du livre 2024, à l’unanimité du jury. Prix décerné tous les deux ans par le Syndicat National du Livre Ancien et Moderne

In der Collection : Sources des Verlags Portaparole in Arles ist die zweite Auflage von „Le Libraire de Molière“ von Alain Riffaud erschienen. Bisher gab es noch keine Studie über Molières Verleger.

Es ist wirklich wahr, es gibt Leben, die selber ein Roman sind. Der Buchhändler Jean Ribou (1630-1702), der unter Richelieu geboren wurde und zu Beginn des 18. Jahrhunderts starb, ist dafür ein gutes Beispiel. Der Buchhändler am Quai des Augustins hatte einen ausgeprägten Charakter und einen echten Sinn für Initiative. Er ist der Nachwelt wegen seine manchmal etwas zweifelhaften Geschäftsgebaren so gut bekannt. Er war es, der Molières Les Précieuses ridicules stahl und ihn so zwang, sein erstes Buch zu veröffentlichen.

Jean Ribou wurde zum Wiederholungstäter legte und veröffentlichte Le Cocu imaginaire unter den Augen des Schauspielers. Der Ärger mit der Justiz war ihm sicher. Es folgten Hausdurchsuchungen und Gerichtsverfahren. Das waren aber erst die Anfänge, es sollte alles noch viel aufregender werden.

Zur allgemeinen Überraschung schaffte es Ribou Molières Vertrauen und Gunst wiederzugewinnen. Molière machte ihn ab 1666 mit Le Misanthrope, L’Avare und Le Tartuffe zu seinem Exklusivverleger. Es gab noch weitere Überraschungen im Leben des Ribou. Seine Geschichte offenbart auch die Beziehung des großen Schauspielers zu seinen Büchern entdecken, den Umgang mit aktuellen literarischen Neuerscheinungen, die Verkaufsstellen in Paris, die Werbestrategien, aber auch die kommerzielle Komplizenschaften, die Vertriebsnetze, die Polizei und schließlich das Gefängnis der Bastille. Die Lebensgeschichte des Jean Ribou, sein Verlagskatalog und wiedergefundenen Archivdokumente bieten aufregende Gelegenheiten, den Buchhandel zur Zeit Ludwigs XIV. besser kennenzulernen.

Dieses Buch wurde einstimmig von der Jury mit dem französischen Preis für Bibliografie und Buchgeschichte 2024 ausgezeichnet. Der Preis wird alle zwei Jahre vom Syndicat National du Livre Ancien et Moderne verliehen.