
I first heard of Michel Rybalka around 1984, when a staff member at the Bonn University Library directed me to the room adjacent to the cataloging department so that I could consult, on a shelf dedicated to personal bibliographies, the book *Les écrits de Sartre. Chronology, Annotated Bibliography” (Paris: Gallimard, 1970), edited by Michel Contat and Michel Rybalka. This volume contains a list of Sartre’s writings and, in the appendix, a large number of very important texts by Sartre that had not been published until then.
Starting around 1994, I met Michel Rybalka at the annual meetings of the Groupe d’études sartriennes and saw him regularly thereafter. We then participated together in the symposium organized to mark the centennial of Sartre’s birth in Cérisy-La Salle in 2005.
He studied English and Russian at the University of Nancy and earned his Ph.D. in French literature from the University of California, Los Angeles, in 1966. He taught from 1962 to 1964 at the University of California, Santa Barbara. After holding several other positions, he was appointed in 1972 as a professor of French literature at Washington University in St. Louis.
He was considered one of the world’s leading experts on Jean-Paul Sartre.
He edited the volume *Théâtre complet* (Paris: Gallimard, 2005) and, in collaboration with Michel Contat, several of Sartre’s works, including *Écrits de jeunesse* (Paris: Gallimard, 1990) and *Œuvres romanesques* (Paris: Gallimard, Pléiade, 1981).
On June 8, 2026, Michel Rybalka passed away at the age of 92 in Ascain, in the Pyrénées-Atlantiques department.
Memories of the decade spent in Cérisy-la-Salle in 2005, notably with Maurice de Gandillac (1906–2006),
Michel Contat, Vincent von Wroblesky, Michel Sicard, Olivier Todd, (1929–2024) Bernard-Henri Lévy, and Pierre Verstraeten (1933–2013), who conducted an interview with Sartre in 1965: J.-P. Sartre, “The Writer and His Language,” in: id. Situations, IX, Paris: Gallimard 1972, pp. 40–82, originally published in: Revue d’esthétique, July–December 1965. Text compiled and transcribed by Pierre Verstraeten:
F11 enlarges the screen:
J’ai entendu parler de Michel Rybalka pour la première fois vers 1984, lorsqu’une employée de la bibliothèque universitaire de Bonn m’a indiqué le chemin vers la salle attenante au service du catalogue afin que je puisse y consulter, sur une étagère consacrée aux bibliographies personnelles, l’ouvrage « Les écrits de Sartre. Chronologie, bibliographie commentée » (Paris : Gallimard, 1970), édité par Michel Contat et Michel Rybalka. Cet ouvrage contient une liste des écrits de Sartre et, en annexe, un grand nombre de textes très importants de Sartre, inédits jusqu’alors.
À partir de 1994 environ, j’ai fait la connaissance de Michel Rybalka lors des rencontres annuelles du Groupe d’études sartriennes et je l’ai revu régulièrement. Nous avons ensuite participé ensemble au colloque organisé à l’occasion du centenaire de la naissance de Sartre à Cérisy-La Salle en 2005.
Il a étudié l’anglais et le russe à l’université de Nancy et a obtenu son doctorat en littérature française à l’université de Californie à Los Angeles en 1966. Il a enseigné de 1962 à 1964 à l’université de Californie à Santa Barbara. Après plusieurs autres postes, il a été nommé en 1972 professeur de littérature française à l’université de Washington à Saint-Louis.
Il comptait parmi les plus grands spécialistes internationaux de Jean-Paul Sartre.
Il a édité le volume « Théâtre complet » (Paris : Gallimard, 2005) et, en collaboration avec Michel Contat, plusieurs ouvrages de Sartre, dont les « Écrits de jeunesse » (Paris : Gallimard, 1990) et les « Œuvres romanesques » (Paris : Gallimard, Pléiade, 1981).
Le 8 juin 2026, Michel Rybalka est décédé à l’âge de 92 ans à Ascain, dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
Souvenirs de la décennie passée à Cérisy-la-Salle en 2005, notamment avec Maurice de Gandillac (1906-2006),
Michel Contat, Vincent von Wroblesky, Michel Sicard, Olivier Todd, (1929-2024) Bernard-Henri Lévy et Pierre Verstraeten (1933–2013), qui a réalisé une interview de Sartre en 1965 : J.-P. Sartre, « L’Écrivain et sa langue », dans : id. Situations, IX, Paris : Gallimard 1972, p. 40-82, initialement paru dans : Revue d’esthétique, juillet-décembre 1965. Texte recueilli et retranscrit par Pierre Verstraeten :
F11 agrandit l’écran :
Den Namen von Michel Rybalka habe ich zum ersten Mal gehört, als um 1984 eine Mitarbeiterin der Universitätsbibliothek in Bonn mir den Weg in den Nebenraum der Katalogabteilung wies, damit ich dort in einem Regal der Personalbibliographien das Buch „Les écrits de Sartre. Chronologie, bibliographie commentée“, (Paris: Gallimard 1970) den Michel Contat und Michel Rybalka herausgegeben haben, einsehen konnte. Der Band enthält ein Schriftenverzeichnis von Sartre und im Anhang eine große Zahl sehr wichtiger bis dahin unveröffentlichter Texte von Sartre.
Ab etwa 1994 habe ich Michel Rybalka bei den jährlichen Treffen der Groupe d’études sartriennes kennengelernt und regelmäßig wiedergetroffen. Und dann waren wir auch zusammen bei der Tagung, der Dekade anlässlich des 100. Geburtstages von Sartre in Cérisy-La Salle 2005.
Er studierte Englisch und Russisch an der Universität von Nancy und wurde 1966 im Fach französische Literatur an der University of California, Los Angeles, promoviert. Als Dozent lehrte er von 1962-1964 an University of California in Santa Barbara. Nach weiteren Stationen bekam er 1972 einen Ruf als Professor für französische Literatur an der Washington University in St. Louis.
Er gehörte zu den bedeutendsten internationalen Experten für Jean-Paul Sartre.
Er hat den Band „Théatre complet“ (Paris: Gallimard 2005) und zusammen mit Michel Contat mehrere Werke von Sartre herausgeben, darunter die „Ecrits de jeunesse“ (Paris: Gallimard 1990) und die „Œuvres romanesques“ (Paris: Gallimard Pléiade 1981).
Am 8. Juni 2026 ist Michel Rybalka im Alter von 92 Jahren in Ascain im Département Pyrénées-At, lantiques verstorben.
Erinnerungen an die Dekade in Cérisy-la-Salle 2005 zusammen u. a. mit Maurice de Gandillac (1906-2006), Michel Contat, Vincent von Wroblesky, Michel Sicard, Olivier Todd, (1929-2024) Bernard-Henry Lévy und Pierre Verstraeten (1933–2013), der 1965 ein Interview mit Sartre geführt hat: j.-P. Sartre, L’Écrivain et sa langue, in: id. Situations, IX, Paris: Gallimard 1972m, S. 40-82, zuerst erschienen in: Revue d’esthétique, juillet-décembre 1965. Texte receueilli et retranscrit par Pierre Verstraeten:
F11 vergrößert den Bildschirm: