Festival Rétif de la Bretonne 2026 in Sacy: Un entretien avec Christian Pythieu et la promenade littéraire
Nicolas Edme Rétif de la Bretonne (1734-1806) apparaît comme une personnalité singulière de la République des Lettres de fin de l’Ancien Régime et de la Révolution : pour certains de ses contemporains, c’est un original, pour d’autres, un génie.
Sur www.france-blog.info :> Appel à communication – 11-23 mars 2027: L’univers sonore de Rétif de La Bretonne> Découvrir Rétif de la Bretonne – un entretien avec Pierre Testud> Soirée littéraire II: Rétif de la Bretonne – dimanche, 14 février 2021 – 19 h – mit Laurent Loty
À Sacy, à 26 km au sud-est d’Auxerre, s’est déroulé du 23 au 26 juillet 2026, pendant quatre jours, le « Festival Rétif de la Bretonne », dans une ambiance conviviale propice aux échanges. Un événement exceptionnel, si parfaitement organisé par Christa Mittelsteiner. Je garde un souvenir inoubliable de la table ronde que Didier Gambert, secrétaire général de la Société Rétife de la Bretonne, a animée avec moi, en ma qualité d’adjoint. Notre conversation a eu lieu à l’issue de la projection du film dans lequel Laurent Loty m’a interviewé 
avec Pierre Testud sur Rétif de la Bretonne. Sur le site web de la Société de Rétif de la Bretonne, on trouve une autre interview en vidéo consacrée à La découverte australe (1781), à propos de laquelle Laurent Loty a répondu à mes questions.
> La Société Rétif de la Bretonne
Sur notre site web. Une étude récemment publiée sur les œuvres de Rétif de la Bretonne et de Louis de Mercier : > Critique : Susan Richter, « Vom Besteck des Zeitgenossen. Diagnostic de l’époque au XVIIIe siècle
Notre rédaction était présente et s’est entretenue avec Christian Pythieu sur la langue dans les œuvres de Rétif de la Bretonne (1634-1806) :
Christian Pythieu est né à Paris en 1951 et a débuté sa carrière théâtrale pendant ses études à la Sorbonne. Après sa formation au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris, il a travaillé comme comédien avec différents metteurs en scène. À partir de 1988, il s’est de plus en plus consacré à la mise en scène et à l’adaptation de textes littéraires pour la scène, et a fondé la troupe de théâtre « Opossum ». Depuis 1992, il enseigne dans le cadre du baccalauréat théâtral à Béthune et collabore également avec de nombreuses bibliothèques à l’occasion de lectures publiques.
L’un des moments forts du festival a été une promenade littéraire d’un bout à l’autre du village : de la maison natale de Nicolas Edme Rétif jusqu’à la ferme où il a vécu plus tard et qu’il a intégrée à son nom. Nous vous proposons ici le film de cette promenade en deux parties :
Nicolas Edme Rétif de la Bretonne (1734-1806) gilt als einzigartige Persönlichkeit in der Welt der Literatur (in Frankreich sagt man „République des lettres“) am Ende des Ancien Régime und während der Revolution: Für einige seiner Zeitgenossen war er ein Original, für andere ein Genie.
Auf www.france-blog.info:> Appel à communication – 11-23 mars 2027: L’univers sonore de Rétif de La Bretonne
> Découvrir Rétif de la Bretonne – un entretien avec Pierre Testud
> Soirée littéraire II: Rétif de la Bretonne – dimanche, 14 février 2021 – 19 h – mit Laurent Loty
In Sacy, 26 km südöstlich von Auxerre, fand vom 23. bis 26. Juli 2026 vier Tage lang das „Festival Rétif de la Bretonne“ statt – in einer geselligen Atmosphäre, die zum Austausch einlud. Ein überwältigendes Ereignis, so perfekt organisiert von Christa Mittelsteiner. Unvergessen die Diskussion- la table ronde – die Didier Gambert, der Generalsekretär der Société Rétife de la Bretonne mit mir führte – meiner Eigenschaft als sein Stellvertreter. Unser Gespräch fand im Anschluss an die Projektion des Films statt, mit dem Laurent Loty mit mir das Gespräch mit Pierre Testud über Rétif de la Bretonne aufgezeichnet hatte. Auf der Website der Société de Rétif de la Bretonne steht noch ein weiteres Gespräch als Video, dabei geht es um La découverte australe (1781) zu dem Laurent Loty meine Fragen beantwortet hat.
> La Société Rétif de la Bretonne
Auf unserer Website. Eine jüngst erschienen Untersuchung über die Werke von Rétif de la Bretonne und Louis de Mercier: > Rezension: Susan Richter Vom Besteck des Zeitgenossen. Gegenwartsdiagnose im 18. Jahrhundert
Unsere Redaktion war mit dabei und hat mit Christian Pythieu ein Gespräch über über die Sprache in den Werken von Retif de la Bretonne (1634-1806) geführt:
Christian Pythieu wurde 1951 in Paris geboren und begann seine Theaterlaufbahn während seines Studiums an der Sorbonne. Nach seiner Ausbildung am Nationalen Konservatorium für Schauspielkunst in Paris arbeitete er als Schauspieler mit verschiedenen Regisseuren zusammen. …
Ab 1988 konzentrierte er sich zunehmend auf die Regie und die Bearbeitung literarischer Texte für die Bühne und gründete die Theatergruppe „Opossum“. Seit 1992 unterrichtet er im Rahmen des Theaterabiturs in Béthune und arbeitet außerdem mit zahlreichen Bibliotheken bei öffentlichen Lesungen zusammen.
Zu den Höhepunkten des Festivals gehörte ein literarischer Spaziergang von einem Dorfende zum anderen: vom Geburtshaus von Nicolas Edme Rétif bis zu dem Bauernhof, wo er später gewohnt hat, und den er in seinen Namen aufgenommen hat. Wir zeigen den Film von diesem Spaziergang hier in zwei Teilen: